{"product_id":"brawd-mawrchwaer-fawr-pregnancy-22227","title":"Brawd Mawr\/Chwaer Fawr Pregnancy Announcement","description":"\u003cp\u003eThis is such a sweet way to share the big news! A \"Big Brother\/Big Sister\" announcement in Welsh is unique, personal, and makes for a fantastic keepsake photo.\u003cbr\u003e\nPersonalised Welsh Big Sister\/Big Brother Announcement T-Shirt\u003cbr\u003e\nLooking for a unique way to announce your new arrival? This adorable, personalised Welsh t-shirt is the perfect way to let your little one share the big news! Featuring a \"Loading...\" progress bar and the classic Welsh phrase \"Brawd Mawr\/Chwaer Fawr\", it’s a charming blend of modern tech-humour and traditional language.\u003cbr\u003e\nThe Design\u003cbr\u003e\nTop Line: Personalised with your child’s name (e.g., \"Rory-Jac\").\u003cbr\u003e\nMiddle: A blue \"Loading\" bar with the word \"Llwytho...\" (Loading).\u003cbr\u003e\nBottom: The proud title \"Brawd Mawr\" (Big Brother or Big Sister) in a bold, fun font.\u003cbr\u003e\nProduct Details\u003cbr\u003e\nMaterial: 100% Super soft cotton, gentle on toddler skin.\u003cbr\u003e\nColour: Classic baby blue (other colours available upon request).\u003cbr\u003e\nStyle: Short-sleeved crew neck, perfect for year-round pregnancy announcements or \"reveal\" photoshoots.\u003cbr\u003e\nPersonalisation: Each shirt is made to order. Simply leave the name you’d like at the top in the personalisation box at checkout.\u003cbr\u003e\nWhy You’ll Love It\u003cbr\u003e\nPerfect for Photos: Use it for your social media announcement or a surprise reveal to grandparents and friends.\u003cbr\u003e\nWelsh Heritage: Celebrate your roots with a beautiful Cymraeg design.\u003cbr\u003e\nHigh-Quality Print: Designed to stay vibrant through washes and playdates.\u003cbr\u003e\nSizing \u0026amp; Care\u003cbr\u003e\nAvailable in sizes from 0-3 months up to 5-6 years.\u003cbr\u003e\nPlease wash inside out at 30°C.\u003cbr\u003e\nDo not tumble dry to keep the print looking its best.\u003cbr\u003e\nProcessing \u0026amp; Shipping\u003cbr\u003e\nEvery item is handmade with care in Wales. Please check our shop announcement for current turnaround times.\u003cbr\u003e\nNote: As this is a personalised item, please double-check the spelling of the name before ordering!\u003c\/p\u003e","brand":"Sglein Seren","offers":[{"title":"6-12 months UK (age) \/ Sage","offer_id":57588100563328,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"6-12 months UK (age) \/ Blue","offer_id":57588100596096,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"6-12 months UK (age) \/ Yellow","offer_id":57588100628864,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"6-12 months UK (age) \/ Pink","offer_id":57588100661632,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"6-12 months UK (age) \/ Purple","offer_id":57588100694400,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"1-2 years UK (age) \/ Sage","offer_id":57588100727168,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"1-2 years UK (age) \/ Blue","offer_id":57588100759936,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"1-2 years UK (age) \/ Yellow","offer_id":57588100792704,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"1-2 years UK (age) \/ Pink","offer_id":57588100825472,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"1-2 years UK (age) \/ Purple","offer_id":57588100858240,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2-3 years UK (age) \/ Sage","offer_id":57588100891008,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2-3 years UK (age) \/ Blue","offer_id":57588100923776,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2-3 years UK (age) \/ Yellow","offer_id":57588100956544,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2-3 years UK (age) \/ Pink","offer_id":57588100989312,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2-3 years UK (age) \/ Purple","offer_id":57588101022080,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3-4 years UK (age) \/ Sage","offer_id":57588101054848,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3-4 years UK (age) \/ Blue","offer_id":57588101087616,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3-4 years UK (age) \/ Yellow","offer_id":57588101120384,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3-4 years UK (age) \/ Pink","offer_id":57588101153152,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3-4 years UK (age) \/ Purple","offer_id":57588101185920,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"4-5 years UK (age) \/ Sage","offer_id":57588101218688,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"4-5 years UK (age) \/ Blue","offer_id":57588101251456,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"4-5 years UK (age) \/ Yellow","offer_id":57588101284224,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"4-5 years UK (age) \/ Pink","offer_id":57588101316992,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"4-5 years UK (age) \/ Purple","offer_id":57588101349760,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/4975\/2448\/files\/il_fullxfull.7790561980_kc7m.jpg?v=1773260860","url":"https:\/\/sglein-seren.myshopify.com\/products\/brawd-mawrchwaer-fawr-pregnancy-22227","provider":"Sglein Seren","version":"1.0","type":"link"}