{"title":"Cymru","description":null,"products":[{"product_id":"kids-long-sleeve-dydd-gwyl-dewi-custom-top","title":"Kids Long Sleeve Dydd Gwyl Dewi Custom Top","description":"Personalized Kids' St. David's Day Sweatshirt – \"Dydd Gŵyl Dewi\" Custom Name Top\nCelebrate the patron saint of Wales with this vibrant and cozy red top! Perfect for school celebrations, Eisteddfod events, or family gatherings, this top features a beautiful Welsh greeting and a crisp daffodil emblem.\n\n✨ Product Highlights\nFestive Design: Features the traditional Welsh phrase \"Dydd Gŵyl Dewi\" (Happy St. David's Day).\n\nPersonalized: Custom name (e.g., \"Cadi\") printed in a bold, easy-to-read font.\n\nHigh-Quality Print: Durable white vinyl that stands out beautifully against the classic Welsh red.\n\nComfort First: Made from a soft cotton-blend fabric with a fleece lining to keep your little ones warm during chilly March mornings.\n\n📏 Sizing \u0026amp; Fit\nAvailable in toddler and youth sizes\n\nClassic Fit: Ribbed cuffs and waistband for a comfortable, stay-put fit.\n\n🧼 Care Instructions\nTo keep the design looking fresh:\n\nMachine wash inside out on a cold cycle.\n\nTumble dry on low or hang to dry.\n\nDo not iron directly over the personalized text.\n\n🎁 Perfect For\nSt. David’s Day school parades.\n\nWelsh heritage gifts.\n\nMatching sibling outfits for spring photoshoots.\n\nHow to Order:\n\nSelect your size from the dropdown menu.\n\nIn the \"Add your personalization\" box, please enter the name you would like printed on the sweatshirt.\n\nClick \"Add to Cart\" and get ready to celebrate!","brand":"Sglein Seren","offers":[{"title":"3-4","offer_id":57583253160320,"sku":null,"price":12.91,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-6","offer_id":57583253193088,"sku":null,"price":12.91,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"7-8","offer_id":57583253225856,"sku":null,"price":12.91,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"9-11","offer_id":57583253258624,"sku":null,"price":12.91,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/4975\/2448\/files\/ec2f9f50-il_fullxfull.7708492733_mldj.jpg?v=1773219250"},{"product_id":"girls-welsh-dungarees-dress","title":"Girls Welsh Dungarees Dress","description":"Key Features\nHeartfelt Design: Features the beautiful Welsh phrase \"Cymru fach, calon fawr\" (Little Wales, big heart) printed on the chest in a delicate script, accompanied by a sweet heart motif.\n\nClassic Silhouette: A timeless pinafore\/dungaree cut with a straight neckline and comfortable wide straps.\n\nHardware Accents: Finished with vintage-style metallic buckles and buttons for an authentic, high-quality look.\n\nVersatile Layering: Designed to be styled effortlessly over short or long-sleeve tops, making it perfect for year-round wear.\n\nSoft Fabric: Crafted from a durable yet gentle material (likely a cotton-rich jersey or soft corduroy) that allows for plenty of movement during playtime.\n\nStyling Suggestion\nPair it with a crisp white long-sleeved top and woolly tights for a cozy autumn look, or a simple tee for a sunny garden stroll. It's the perfect outfit for St. David’s Day or as a thoughtful gift for a proud Welsh family.","brand":"Sglein Seren","offers":[{"title":"6-9 months","offer_id":57583254503808,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"9-12 months","offer_id":57583254536576,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"12-18 months","offer_id":57583254569344,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"15-2 yrs","offer_id":57583254602112,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2-3 yrs","offer_id":57583254634880,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3-4 yrs","offer_id":57583254667648,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"4-5 yrs","offer_id":57583254700416,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-6 yrs","offer_id":57583254733184,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"7-8 yrs","offer_id":57583254765952,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/4975\/2448\/files\/5a9a49d9-il_fullxfull.7660640430_cv1m.jpg?v=1773219250"},{"product_id":"girls-welsh-personalised-dress","title":"Girls Welsh Personalised Dress","description":"💛 Personalised Welsh Name Dress –  Cymru Flag Dress 💛\n\nCelebrate Welsh pride in the sweetest way with this beautiful personalised girls dress, featuring your child’s name above a heart-shaped Welsh flag. Designed in a soft mustard yellow with a gathered skirt, this dress is perfect for little ones who love comfort, colour, and culture.\n\n✨ Product Details:\n\nPersonalised with your chosen name\n\nFeatures a heart Welsh flag design\n\nSoft, breathable fabric for all-day comfort\n\nShort sleeves and relaxed fit\n\nBeautiful gathered skirt for easy movement\n\nHigh-quality print designed to last\n\n🎉 Perfect For:\n\nSt David’s Day\n\nWelsh heritage celebrations\n\nBirthday outfits\n\nChristening gifts\n\nBaby showers\n\nPhoto shoots\n\nEveryday wear\n\nMeaningful keepsakes\n\n🎁 A Thoughtful Gift For:\nDaughters, granddaughters, nieces, and Welsh-proud families looking for a unique personalised outfit.\n\n🧵 Sizing \u0026amp; Fit:\nAvailable in baby and toddler sizes. Please check the size guide to ensure the perfect fit.\n\n🧼 Care Instructions:\n\nMachine wash cold\n\nWash inside out\n\nDo not bleach\n\nTumble dry low\n\nDo not iron directly on print\n\n🇬🇧 Why You’ll Love It:\nEach dress is personalised just for you, making it a truly special piece that celebrates Welsh identity in a cute, modern way.\n\n📝 How to Order:\n\nSelect your size\n\nEnter the name you’d like printed\n\nAdd to basket and checkout","brand":"Sglein Seren","offers":[{"title":"1-2","offer_id":57583254143360,"sku":null,"price":9.96,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2-3","offer_id":57583254176128,"sku":null,"price":9.96,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3-4","offer_id":57583254208896,"sku":null,"price":9.96,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"4-5","offer_id":57583254241664,"sku":null,"price":9.96,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-6","offer_id":57583254274432,"sku":null,"price":9.96,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/4975\/2448\/files\/c989fd32-il_fullxfull.7682365703_s0xd.jpg?v=1773219250"},{"product_id":"gender-neutral-kids-zip-jacket-cymru-am-byth","title":"Gender Neutral Kids Zip Jacket - Cymru am byth","description":"Personalised “Cymru am Byth” Children’s Zip-Up Jacket\n\nA timeless, gender-neutral jacket to celebrate Welsh pride from the very beginning 🐉\nThis cosy red zip-up hoodie features a classic “Cymru am byth” design with a Welsh dragon, making it a truly special keepsake.\n\nPerfect, this piece is designed for comfort, warmth, and everyday adventures – whether that’s nursery days, family walks, or Welsh celebrations.\n\n✨ Product Details\n\n“Cymru am byth” design with Welsh dragon\n\nSoft, warm zip-up hoodie\n\nGender-neutral design – perfect for all little ones\n\nHandy pockets and full zip for easy dressing\n\n🤍 Why you’ll love it\n\nA meaningful keepsake for babies and toddlers\n\nCelebrates Welsh language and heritage\n\nPractical, comfortable and easy to wear\n\nMakes a beautiful gift for new babies or first birthdays\n\n🎁 Perfect for:\n\nWelsh celebrations \u0026amp; everyday wear\n\nProud little Cymry 💚❤️\n\nDesigned with love by Sglein Seren ✨\nThoughtful Welsh designs inspired by love, light and heritage.","brand":"Sglein Seren","offers":[{"title":"5-6","offer_id":57583254798720,"sku":null,"price":15.87,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"7-8","offer_id":57583254831488,"sku":null,"price":15.87,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"9-11","offer_id":57583254864256,"sku":null,"price":15.87,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/4975\/2448\/files\/2077ffcc-il_fullxfull.7707319267_7oce.jpg?v=1773219250"},{"product_id":"personalised-cymru-kids-sweatshirt","title":"Personalised Cymru Kids Sweatshirt","description":"Personalised Cymru Children’s Hoodie\n\nLet little ones wear their Welsh pride with this cosy Personalised Cymru Hoodie. Crafted in a bold, classic red, this hoodie features striking white CYMRU lettering, finished with a personalised name underneath to make it truly unique.\n\nSoft, warm, and comfortable, it’s perfect for everyday wear – whether they’re out exploring, cheering on Wales, or staying snug at home. The practical hood and front pouch pocket make it both stylish and child-friendly, while the personalised detail turns it into a keepsake they’ll love.\n\nFeatures:\n\nPersonalised with a name of your choice\n\nIconic “CYMRU” design in white\n\nSoft, cosy fabric for all-day comfort\n\nHandy front pocket and snug hood\n\nIdeal for gifts, birthdays, and Welsh celebrations\n\nA timeless hoodie for proud little Cymry 🐉❤️","brand":"Sglein Seren","offers":[{"title":"3-4 \/ Include Year","offer_id":57583254897024,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3-4 \/ Without Year","offer_id":57583254929792,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-6 \/ Include Year","offer_id":57583254962560,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-6 \/ Without Year","offer_id":57583254995328,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"7-8 \/ Include Year","offer_id":57583255028096,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"7-8 \/ Without Year","offer_id":57583255060864,"sku":null,"price":14.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/4975\/2448\/files\/bf78b1d0-il_fullxfull.7677149009_8uqa.jpg?v=1773219253"},{"product_id":"cyw-bach-ni-vest-00899","title":"Cyw Bach Ni Vest","description":"\u003cp\u003eGemini said\u003cbr\u003e\nKeep your little one cozy and stylish with this adorable, Welsh-themed baby bodysuit. Featuring a sweet yellow bird illustration and the phrase \"cyw bach ni\" (our little chick), this vest is a heartwarming addition to any baby’s wardrobe or a thoughtful gift for new parents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduct Highlights\u003cbr\u003e\nSweet Welsh Sentiment: Features the charming phrase \"cyw bach ni\" in a delicate script, perfect for celebrating your newest family member.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContrast Styling: Designed with soft yellow trim on the collar and sleeves for a bright, cheerful look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHigh-Quality Design: Includes a cute, minimalist line-art chick that captures the \"little chick\" theme beautifully.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEveryday Comfort: Made from soft, breathable fabric to ensure your baby stays comfortable during naps and play.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeatures\u003cbr\u003e\nPractical Construction: Short sleeves and an envelope-style neckline for easy dressing over baby's head.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSecure Fastening: Three nickel-free poppers at the bottom for quick and convenient nappy changes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoft Color Palette: The white body paired with pale yellow accents makes this a versatile, gender-neutral choice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhy You'll Love It\u003cbr\u003e\nThis \"cyw bach ni\" vest isn't just an outfit; it’s a beautiful way to embrace Welsh heritage and language from day one. It makes for a perfect baby shower gift, a \"coming home\" outfit, or a lovely keepsake to remember those early months.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCare Instructions:\u003cbr\u003e\nTo keep the print and colors vibrant, machine wash at 30°C and iron on the reverse side.\u003c\/p\u003e","brand":"Sglein Seren","offers":[{"title":"newborn UK (age)","offer_id":57588112490880,"sku":null,"price":8.21,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"0-3 months UK (age)","offer_id":57588112523648,"sku":null,"price":8.21,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3-6 months UK (age)","offer_id":57588112556416,"sku":null,"price":8.21,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"6-12months UK (age)","offer_id":57588112589184,"sku":null,"price":8.21,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"12-18months UK (age)","offer_id":57588112621952,"sku":null,"price":8.21,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18-24months UK (age)","offer_id":57588112654720,"sku":null,"price":8.21,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/4975\/2448\/files\/il_fullxfull.7813629995_pibp.jpg?v=1773261018"}],"url":"https:\/\/sglein-seren.myshopify.com\/collections\/cymru.oembed","provider":"Sglein Seren","version":"1.0","type":"link"}